Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 40.1 - Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises
Section 4.4
Disposition versions
4.4. An enterprise referred to in section 4 must provide to an organization of which it is a member, within 60 days following a request by that organization, the information and documents necessary for preparing the assessments and reports provided for in sections 9, 10 and 11 and determining the recovery rate and the difference referred to in the first paragraph of section 13.
In force: 2022-12-30
4.4. An enterprise referred to in section 4 must provide to an organization of which it is a member, within 60 days following a request by that organization, the information and documents necessary for preparing the assessments and reports provided for in sections 9, 10 and 11 and determining the recovery rate and the difference referred to in the first paragraph of section 13.
